1. Wait for cache. (It can take long time, recalculating ratings for gazillion plugins and themes in repo is heavy task)
I suggest at least 3 days.
2. If issue didnt solved itself, join Slack – https://make.wordpress.org/chat
and ask on #meta channel
