That image is already re-sized, that’s what the “&resize=247%2C260&ssl=1” part is.
Keep in mind that speed/optimization tests aren’t perfect, they do get some things wrong.
Nothing needs to be edited, those are all scaling properly.
Like I said, keep in mind that speed/optimization tests aren’t perfect, they do get some things wrong.